Terms of Service

1. Принятие условий

Настоящие Условия использования («Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь», «вы», «ваш») и Aroo City LLC («Aroo City», «Компания», «мы», «нас», «наш»), регулирующее использование вами сайта aroo.city и мобильного приложения Aroo City (совместно именуемых «Сервис»).

Создавая аккаунт или используя Сервис, вы подтверждаете, что вам не менее восемнадцати (18) лет и вы обладаете правоспособностью для заключения настоящих Условий.

2. Описание Сервиса

Aroo City — платформа, связывающая русскоязычные бизнесы и потребителей в США. Сервис включает: каталог бизнесов, объявления, афишу событий, внутренний мессенджер, ИИ-ассистент («Aroo Brain»), онлайн-запись, инструменты продвижения и связанные функции.

Aroo City является ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ПЛАТФОРМОЙ. Мы не являемся стороной каких-либо сделок между пользователями и бизнесами. Мы не предоставляем, не одобряем и не несём ответственности за товары, услуги или информацию, предлагаемые бизнесами на платформе.

3. Учётные записи пользователей

3.1

Каждый человек может создать только один (1) аккаунт. Дублирующие аккаунты могут быть удалены без предупреждения.

3.2

Вы несёте единоличную ответственность за сохранение конфиденциальности и безопасности данных своего аккаунта. Вы обязаны немедленно уведомить нас о любом несанкционированном доступе.

3.3

Вы несёте единоличную ответственность за все действия, совершённые под вашим аккаунтом, вне зависимости от того, были ли они санкционированы вами.

3.4

Мы оставляем за собой право приостановить или удалить любой аккаунт по нашему единоличному усмотрению, с указанием причины или без, с уведомлением или без, в любое время.

4. Пользовательский контент

4.1

«Пользовательский контент» означает любой текст, изображения, фотографии, документы, отзывы, объявления, сообщения или иные материалы, которые вы размещаете в Сервисе.

4.2

Вы сохраняете все права собственности на свой Пользовательский контент. Размещая Пользовательский контент, вы предоставляете Aroo City неисключительную, всемирную, безвозмездную, передаваемую лицензию на использование, отображение, воспроизведение и распространение вашего Пользовательского контента исключительно в рамках эксплуатации и предоставления Сервиса.

4.3

Вы гарантируете, что: (а) обладаете необходимыми правами на Пользовательский контент; (б) Пользовательский контент не нарушает законодательство и права третьих лиц; (в) Пользовательский контент является точным и не вводит в заблуждение.

4.4 Запрещённый контент

Вы обязуетесь НЕ размещать контент, который является: (а) незаконным, мошенническим или вводящим в заблуждение; (б) клеветническим, непристойным или оскорбительным; (в) нарушающим права интеллектуальной собственности; (г) спамом, фишингом или вредоносным ПО; (д) выдающим себя за другого человека или организацию; (е) пропагандирующим незаконную деятельность.

4.5

Мы оставляем за собой право удалять любой Пользовательский контент по нашему единоличному усмотрению, без предварительного уведомления.

5. Бизнес-аккаунты

5.1

Регистрируя бизнес в Сервисе, вы гарантируете, что: (а) уполномочены действовать от имени бизнеса; (б) вся предоставленная информация является точной и актуальной; (в) ваш бизнес работает в соответствии со всеми применимыми законами.

5.2

Aroo City НЕ проверяет достоверность информации о бизнесе, лицензий, сертификатов или квалификации бизнесов, размещённых на платформе. Пользователи взаимодействуют с бизнесами на свой риск.

5.3

Бизнесы несут ЕДИНОЛИЧНУЮ ответственность за: (а) точность своих объявлений и рекламных материалов; (б) качество и законность своих товаров и услуг; (в) соблюдение всех применимых законов; (г) выполнение ценовых обязательств, скидок, акций и записей через Сервис; (д) непосредственное урегулирование споров с клиентами.

5.4

Aroo City не является стороной каких-либо соглашений между бизнесом и клиентом. Мы не гарантируем и не несём ответственности ни за один бизнес, товар, услугу или сделку.

6. Онлайн-запись

6.1

Функция онлайн-записи позволяет пользователям записываться на приём в участвующие бизнесы. Aroo City лишь обеспечивает технический процесс записи и НЕ является стороной договора об оказании услуг.

6.2

Бизнесы несут единоличную ответственность за: (а) поддержание актуального расписания; (б) соблюдение подтверждённых записей; (в) соблюдение политики отмены и неявки.

6.3

Пользователи несут единоличную ответственность за: (а) своевременный приход; (б) предоставление точных контактных данных; (в) отмену записи в соответствии с политикой бизнеса.

6.4

Aroo City НЕ несёт ответственности за: (а) пропущенные, отменённые или перенесённые записи; (б) качество полученных услуг; (в) споры между пользователями и бизнесами по поводу записей.

7. ИИ-ассистент (Aroo Brain)

7.1

Aroo Brain — информационный ИИ-ассистент. Он предоставляет ТОЛЬКО ОБЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ и НЕ является и НЕ должен восприниматься как: (а) юридическая консультация; (б) иммиграционная консультация; (в) финансовая или налоговая консультация; (г) медицинская консультация; (д) профессиональная консультация любого рода.

7.2

Ответы ИИ могут содержать ошибки, неточности или устаревшую информацию. Перед принятием важных решений вы ВСЕГДА должны проверять информацию у квалифицированных специалистов (юристов, бухгалтеров, врачей и т.д.).

7.3

Aroo City прямо отказывается от какой-либо ответственности за действия или решения, принятые на основе информации, предоставленной Aroo Brain. ИСПОЛЬЗУЙТЕ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.

7.4

Запросы к ИИ обрабатываются OpenAI. Используя Aroo Brain, вы соглашаетесь на передачу текста ваших запросов в OpenAI.

8. Загруженные документы

8.1

Функция хранения документов позволяет вам добровольно загружать личные документы для удобства (напоминания об истечении срока, контекст для ИИ). Эта функция НЕ является защищённым хранилищем документов, НЕ является резервным сервисом и НЕ является юридическим архивом.

8.2

ВЫ ЗАГРУЖАЕТЕ ДОКУМЕНТЫ НА СВОЙ РИСК. Aroo City: (а) НЕ гарантирует безопасность, доступность или целостность загруженных документов; (б) НЕ проверяет подлинность или действительность загруженных документов; (в) НЕ предоставляет услуги нотариального заверения или юридических услуг с документами; (г) НЕ несёт ответственности за потерю, повреждение, несанкционированный доступ или утечку; (д) НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТ всегда иметь оригиналы и независимые резервные копии документов.

8.3

При удалении аккаунта ВСЕ загруженные документы удаляются безвозвратно. Aroo City не обязана хранить или возвращать документы.

8.4

Вы гарантируете, что имеете законное право на загрузку любого документа и что загрузка не нарушает законодательство.

9. Платные подписки и оплата

9.1

Для доступа к ряду функций требуются платные подписки. Цены указаны в долларах США (USD) и могут изменяться с предварительным уведомлением за тридцать (30) дней.

9.2

Подписки автоматически продлеваются по истечении каждого расчётного периода (месяц или год), если не отменены до даты продления.

9.3

Вы можете отменить подписку в любое время. Отмена вступает в силу по окончании текущего расчётного периода. Частичный возврат средств за неиспользованное время не предусмотрен.

9.4

Оплата обрабатывается через Stripe, Apple или Google. Применяется политика возврата соответствующего платёжного провайдера.

9.5

Aroo City оставляет за собой право изменять цены на подписки. Действующие подписчики будут уведомлены не менее чем за тридцать (30) дней до вступления изменений в силу. Продолжение использования после изменения цен означает согласие с ними.

9.6

Оплата за продвижение объявлений, дополнения и рекламу не возвращается после активации.

10. Реклама (Aroo Ads)

10.1

Бизнесы могут размещать рекламу через Сервис. Размещение, таргетинг и показ рекламы определяются алгоритмами Aroo City.

10.2

Aroo City НЕ гарантирует конкретных результатов, показов, кликов, конверсий или окупаемости рекламных вложений.

10.3

Рекламодатели несут единоличную ответственность за точность и законность рекламного контента.

11. Акции и скидки

11.1

Бизнесы могут создавать акции и скидки через Сервис. Бизнесы несут ЕДИНОЛИЧНУЮ ответственность за соблюдение своих акций.

11.2

Aroo City НЕ гарантирует точность, доступность или действительность акций и скидок.

11.3

Споры по акциям должны разрешаться непосредственно между бизнесом и клиентом.

12. Отзывы и рейтинги

12.1

Пользователи могут оставлять отзывы и оценки бизнесам. Отзывы должны основываться на личном опыте и быть правдивыми.

12.2

Aroo City НЕ проверяет достоверность отзывов. Отзывы отражают мнения отдельных пользователей, а не позицию Aroo City.

12.3

Aroo City оставляет за собой право удалять отзывы, нарушающие настоящие Условия или политику модерации.

12.4

Бизнесам ЗАПРЕЩАЕТСЯ: (а) публиковать фальшивые отзывы; (б) предлагать стимулы за положительные отзывы; (в) угрожать или преследовать авторов отзывов.

13. Интеллектуальная собственность

13.1

Сервис, включая его дизайн, код, функции, логотипы и товарные знаки, является собственностью Aroo City LLC и защищён законодательством об авторском праве и товарных знаках.

13.2

Вы не вправе копировать, изменять, распространять или декомпилировать какую-либо часть Сервиса без предварительного письменного согласия.

14. Отказ от гарантий

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПЕН», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

AROO CITY НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО: (А) СЕРВИС БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, БЕЗОШИБОЧНЫМ ИЛИ БЕЗОПАСНЫМ; (Б) ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ЧЕРЕЗ СЕРВИС (ВКЛЮЧАЯ КОНТЕНТ ИИ), ЯВЛЯЕТСЯ ТОЧНОЙ, ПОЛНОЙ ИЛИ АКТУАЛЬНОЙ; (В) НЕДОСТАТКИ БУДУТ УСТРАНЕНЫ; (Г) СЕРВИС СВОБОДЕН ОТ ВИРУСОВ ИЛИ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ.

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ СЕРВИС НА СВОЙ СТРАХ И РИСК.

15. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством:

15.1

AROO CITY, ЕЁ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКОЙ-ЛИБО КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, ПОСЛЕДУЮЩИЙ ИЛИ ШТРАФНОЙ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ДАННЫХ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ИНОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСА.

15.2

СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ AROO CITY ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ НЕ ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШЕЙ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: (А) СУММА, УПЛАЧЕННАЯ ВАМИ AROO CITY ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ СОБЫТИЮ; ИЛИ (Б) СТО ДОЛЛАРОВ США ($100).

15.3

AROO CITY НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ, БЕЗДЕЙСТВИЕ, ПОВЕДЕНИЕ ИЛИ КОНТЕНТ ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, БИЗНЕСА, РЕКЛАМОДАТЕЛЯ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ.

16. Возмещение ущерба

Вы обязуетесь защищать, возмещать ущерб и освобождать от ответственности Aroo City LLC, её должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, убытков, потерь, обязательств, расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих в связи с: (а) использованием вами Сервиса; (б) вашим Пользовательским контентом; (в) нарушением вами настоящих Условий; (г) нарушением вами законодательства или прав третьих лиц; (д) любой сделкой между вами и бизнесом или пользователем на Сервисе.

17. Разрешение споров

17.1 Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством штата Флорида, США, без учёта коллизионных норм.

17.2 Арбитраж

Любой спор, возникающий из или в связи с настоящими Условиями или Сервисом, подлежит урегулированию путём обязательного арбитража под управлением Американской арбитражной ассоциации (AAA) в округе Майами-Дейд, штат Флорида.

17.3 Отказ от групповых исков

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ, А НЕ В ФОРМЕ ГРУППОВОГО, КОНСОЛИДИРОВАННОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИСКА.

17.4 Суд мелких претензий

Невзирая на вышеизложенное, любая из сторон может обратиться с индивидуальным иском в суд мелких претензий округа Майами-Дейд, штат Флорида.

18. Прекращение использования

18.1

Вы можете удалить аккаунт в любое время через настройки аккаунта.

18.2

Мы можем прекратить или приостановить ваш доступ к Сервису в любое время, с указанием причины или без, с уведомлением или без.

18.3

После прекращения доступа сохраняют силу все положения Условий, которые по своему характеру должны сохраняться, включая разделы 4.2, 14, 15, 16 и 17.

19. Прочие условия

19.1 Полнота соглашения

Настоящие Условия совместно с Политикой конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и Aroo City.

19.2 Делимость

Если какое-либо положение будет признано недействительным, остальные положения сохраняют полную силу.

19.3 Отказ от права

Неприменение какого-либо положения не означает отказа от него.

19.4 Уступка прав

Мы можем передать настоящие Условия без вашего согласия. Вы не можете уступать свои права по настоящим Условиям.

20. Контакты

По вопросам, связанным с настоящими Условиями: